映画board

映画界の巨匠マーティン・スコセッシ監督の真実7選「映画の失敗で鬱状態に…5度も結婚」ほか

移民の手続きで名字のスペルが変更に

Martin Scorsese during NY Film Festival - Night of the Hunter Screening & 1st FIAF Award for preservation to Martin Scorsese at Lincoln Center Alice Tully Hall in New York City, New York, United States. (Photo by J. Vespa/WireImage)

現在、マーティン・スコセッシの名字は英語で「Scorsese」と綴られていますが、正しいスペルは「Scozzese」なのだそう。

なぜ、そんな間違いが起こってしまったかというと、ちょっとしたミスが原因なのだとか。監督の祖父母はイタリアのパレルモにあるポリッツィ・ジェネローザという小さな町の出身で、ほどなくして二人はアメリカへ移民。そのときに行った書類の手続きで、係員が一家の名字を「Scozzese」ではなく「Scorsese」と転写し間違えてしまったとのこと。

その後、監督の父親にあたるチャールズさんがニューヨークで生まれ、その息子として誕生したマーティンも綴り間違いの名字「Scorsese」を受け継いだのでした。

神学校を中退…

NEW YORK, NY - JANUARY 29: Martin Scorsese at Le Parker Meridien in New York City, New York on January 29, 2010. (Photo by Munawar Hosain/Fotos International/Getty Images) Reproduction by American tabloids is absolutely forbidden.

幼少時代は体が弱く、他の子ども達と一緒にスポーツに興じたり外で遊べなかったという監督は、家で過ごすことが多かったため自然と映画を観るようになり、徐々に映画に対する情熱が高まっていったのだそう。

ところが、もともとスコセッシの夢は映画監督ではなく意外や神父になることで、高校卒業は神学校へ進学。しかし、わずか1年で中退してしまったのだとか。

過去に監督は、イエズス会の神父からインタビューを受けた際、「私は若かった頃、司祭を描く映画を作ることを考えていたんです。私自身もプリンシペ神父(ニューヨークの神父)の足跡を辿り、神父になりたいと思っていました。なので、神父になるための学校へ進学したのですが、1年で中退してしまったんです」とコメントし、神父になることを夢見ていた青年時代を振り返っていたそうです。

【ランキングboard】あなたが選ぶナンバーワンは?
次のページ : あのお気に入り俳優とは大学の同級生!

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

投稿がありません。

この記事の画像  7枚

Writer info

Hollywood

ロサンゼルスに11年在住していた海外エンタメ翻訳ライター。 小学生の時から洋画&洋...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

ますかた一真の映画 星占い - 今週の運勢

Review最新のレビュー

Comment記事へのコメント

Ranking動員数ランキング

2021/7/26 更新

映画動員数ランキングへ

Popular人気記事&コンテンツ

Weekly Vote今週の対決

投票する

Pollアンケート

あなたの好きな映画の見かたは?

あなたの好きな映画の見かたは?
絶対、字幕版
どちらかというと字幕版
どちらも観る
どちらかというと吹替版
絶対、吹替版
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

PR Storyいま読みたい記事

Presentプレゼント

ご応募はこちら

Popular Tags人気のタグ

洋画 邦画 おすすめ映画まとめ アクション ミステリー・サスペンス ドラマ スパイダーマン:ホームカミング ゴジラ キング・オブ・モンスターズ かわいい 歴史

Pick Upピックアップ