映画board

英語学習にオススメの映画”超”厳選3作品(学習のポイント解説付き)

この記事でターゲットにしている英語のレベル

PIXTA

まずは、見る側の英語のレベルを考えてみましょう。以下、当てはまるようなら、この記事の内容が役に立つはずです。

・字幕(日・英)/辞書/一時停止なしで、全体的な映画の理解度が5割ほど(短いフレーズは聞き取れている)
・海外で、おみやげ屋さん、コンビニ/ドラッグストア、スーパーマーケット以外に行くと緊張する

・字幕無しで映画を見るとき、”なぜそのイベントが発生したか”が会話の中から拾って理解しづらい

(例:主人公が雨の中泣き叫んでいる→画面の状況やその前後の場面から、悲しいことがあったことはわかるが、それがその前の回想シーンで「敵とお前の戦闘に巻き込まれて、お前の恋人が意識不明の重体だ。お前の撃った銃の流れ弾にあたってしまったらしい。一段落つくまで黙っておくつもりだったんだが…あんな形で知ることになってしまって、すまん。」と親友に説明されていたことはわからない)

英語学習のための映画選びの条件

https://pixabay.com/

次に、学習に適した映画の条件を考えてみましょう。「英語がわかりやすそう」という以外では、どんなものを選べばよいのでしょうか?

・まず、自分がちゃんと楽しめるもの
人から勧められた、レビューが良いなどだけではなく、何度も気に入って見てしまうようなものがいい

・全体的に英語圏の文化とズレが少ないもの
侍が英語を話している違和感や文化的な語彙の強制変換はあまり学習に適しているとは言えない

・映画のテーマ・メッセージが万国共通で理解されるもの
例えば家族愛や友情など、世界のどこにいっても感覚が似ているもの。歴史ものや戦争ものなど、視点が偏りがちなものは避ける

次のページ : おすすめ映画”超”厳選3作品はこちら

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

わかさ

2019/10/10 22:17

好きな映画で英語学習することはやっていました。僕が英語学習に使っていた映画はスターウォーズです。好きすぎてセリフが憶えたかったのです。何回も観てセリフを覚えていきました。面白かったです。

0いいね

違反申告

Mai

2019/10/15 21:59

わかささん

コメントありがとうございます。
いいですね〜(^^)自分の好きな映画を繰り返し見て、セリフを覚えるって素晴らしいですよ!
好きな映画だと苦にならないですよね。私は映画は『塔の上のラプンツェル』が好きで、ドラマは『This Is Us』が好きです😍わかささんのようにセリフを覚えるほど、観ていないので見習いたいです。

0いいね

違反申告


KanaKo

2019/09/28 14:40

ライターKanaKoです。いつも楽しく拝見させていただいております。

すぴさんに便乗して…
私はホラー&スリラー系から怖いとこから抜け出せなくなった時に言う「Somebody‼ Somebody help‼」という実用的だけれどあまり使いたくないフレーズを身につけました!笑

0いいね

違反申告

Mai

2019/10/12 00:17

KanaKoさん

コメントありがとうございます(^^)
ホラー系のそういうセリフって、頭に残って覚えちゃいますよね。
私は犯罪ドラマが好きで、そこに出てくる「Put your hands up」のセリフのリズムが好きです。意味もなく繰り返し言ってしまいます(笑)いつ使うねんって話なんですけど。

0いいね

違反申告


杉山すぴ豊

2019/09/24 13:25

すぴ豊です。
これいい記事ですね!
ちなみに僕は少年のころホラー映画ばかりみていたので
ヒロインが怖いとこに足を踏み入れたときにおびえながら必ず言う
HELLO ANYBODY THERE?(だ、だれかいるの?)
をしっかり身につけました(笑)

0いいね

違反申告

Mai

2019/09/27 11:57

すぴさん

コメントありがとうございます。嬉しいです!
はは!ホラー映画に絶対出てくるフレーズですね(^o^)

0いいね

違反申告


コメントの続きを表示  6件

この記事の画像  4枚

Writer info

Mai

カナダ在住のフリーランスライター。海外セレブゴシップや海外ドラマが大好き。『海外...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

board作品へのコメント

Comment記事へのコメント

Ranking動員数ランキング

2019/11/12 更新

映画動員数ランキングへ

Popular人気記事&コンテンツ

Weekly Vote今週の対決

投票する

Pollアンケート

あなたの好きな映画の見かたは?

あなたの好きな映画の見かたは?
絶対、字幕版
どちらかというと字幕版
どちらも観る
どちらかというと吹替版
絶対、吹替版
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

Presentプレゼント

ご応募はこちら

Popular Tags人気のタグ

洋画 STAND BY ME ドラえもん おすすめ映画まとめ 最強のふたり ホラー ミステリー・サスペンス セクシー ドラマ パッドマン 5億人の女性を救った男 ライフ・イズ・ビューティフル

Pick Upピックアップ